手机浏览器扫描二维码访问
本站弹窗广告每日仅弹出一次
尽可能不去影响用户体验
为了生存请广大读者理解
第6章（第4页）
看的是四川话版，因为原著小说的背景就是发生在蜀地，所以洛之绾觉得川话版更能诠释这部电影。
不过她是广东人，尽管电影里演员的川话不是很偏的方言，但很多洛之绾还是听不太懂。
好在秦鸢是个地道的重庆人。
自古川渝不分家，秦鸢听川话版简直就像是在村口听大妈们摆龙门阵。
“什么是‘龙门阵’？”洛之绾问。
“就是闲聊的意思。”秦鸢躺在她腿上给她翻译方言。
当然除了这些以外洛之绾对四川话的口头禅也表达出了困惑，“…为什么他们总在骂人？”
洛之绾看着电影的推进，不禁感叹姜文导演的功力，情节跌宕起伏，引人入胜，唯一的缺点就是她这样斯文内敛的人听着里面各种骂人的话略微有些感到不适应罢了。
“哪在骂人了？”秦鸢很奇怪，“他们不是在正常的说话吗？”
洛之绾：“……”
洛之绾：“…‘日麻’不是骂人的话吗？”
闻言，秦鸢愣了两秒钟，然后哈哈大笑：“哈哈哈哈哈哈哈哈哈！”
笑点很低的秦鸢笑歪在了她怀里：“虽然听着好像确实是在骂人，但是那真的只是一个语气组词啦。”
秦鸢很认真地跟她解释了一下川话方言中各种语气词：“比如‘日麻’这个呢其实很多时候只是表示自己的震惊/困惑/生气等情绪。”
“像‘日麻好黑人哦’，翻译成普通话就是‘我受到了很大的惊吓’的意思。”
“而‘日麻今天雨有点大耶’，翻译成普通话就是‘今天的雨真的也太大了吧’的意思。”
“至于‘日麻是不是哟’这种，翻译过来就是‘是不是真的哦’，表达困惑，疑问的情绪而已。”
洛之绾记得很认真，尽管她对秦鸢的话深信不疑，但还是表达出了自己的疑惑：“但是听着真的有点像骂人。”
修仙异数
修仙路坎坷途，逆水行舟，不进则退，若有闪失轻则千年道行一朝丧，重则身死道消转瞬逝。波澜壮阔，气象万千的蹬仙大道上，数不尽多少阴谋诡诈，道不完无数机关算尽，沈川如何披荆斩棘终成大道尽在这本。本书无穿越，无系统，凡人修仙。......
我同夫君琴瑟和鸣
李泠琅同江琮琴瑟和鸣，至少她自己这么觉得。 二人成婚几个月，虽不说如胶似漆，也算平淡温馨。她处处细致体贴，小意呵护，给足了作为新婚妻子该给的体面。 江琮虽身有沉疴、体虚孱弱，但生得颇为清俊，待她也温柔有礼。泠琅以为就能这么安逸地过着。 直到某个月黑风高夜，禁地之外—— 她亲眼撞见，那个平日里走两三步喘五六下的新婚丈夫，穿着夜行衣，手里提着剑，剑尖淌着血。 他立于高墙，背对着月色回首，眼中是她从未见过的凛冽杀气。 泠琅轻捂胸口，娇弱呼唤：“夫君，这是怎么回事？我好害怕……” 对面却温声道：“夫人不妨先藏好身后刀，再来说这些。” 泠琅惯用刀，刀是阿爹留给她的。阿爹曾是天下第一刀客，却死在了归隐后的第十三年。 为了调查真相，她潜入侯府，后来又阴差阳错，同病弱世子成了表面夫妻。有了这层身份，再也不用成日飞檐来，走壁去，遮掩躲藏。 真相水落石出，泠琅收刀转身，正欲离去，不料被人死死拉住手腕。 江琮眼底沉沉，面上仍笑得温雅： “同我缠斗七十六次，打伤我二十七次，轻薄我十五次，说喜欢我三次——” 他在她耳边咬牙：“夫人这就想走？” 史密斯夫妇梗 相杀相爱，一边打架一边xx的故事 两个都是演技派，女主白切疯，男主白切黑。 weibo：我亦羡秋风...
偷香窃玉_青木源
《偷香窃玉_青木源》偷香窃玉_青木源小说全文番外_慕容慕容陟偷香窃玉_青木源,偷香窃玉第1节《偷香窃玉》作者：青木源文案：人要脸，树要皮。人不要脸天下无敌。要是两个都不要脸呢？...
穿越农女种地忙
穿越农女种地忙情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说，穿越农女种地忙-墨名琪妙-小说旗免费提供穿越农女种地忙最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
丽影江湖（全）
他是上天的宠儿，有着俊美而阳刚的面孔和高深的武功，更有着让女性痴迷的气质。他用上天赐予的悲悯、睿智和灵动，赢得无数佳丽的芳心，演绎出人生的精彩…...
第四天灾
在横滨的某个极其普通的夜晚，普通人无法看到的结界内掀起了一场玩家们的盛宴。 绚烂的魔法，英武的骑士，神秘的炼金，无数职业和血统尽情横滨的舞台上绽放，诡计尽出，悍不畏死地奋力厮杀。 被卷入的文豪异能者无法插手，只能瞪大双眼观看这仿佛神明竞技场的景象。 最终他们看到—— 俊美的少年端坐于机械王座之上，背后的机械军团组成黑云遮盖了月亮，眼眸微睁，嘴角扯出一个近乎傲慢的弧度。 “敢与机械军团为敌的，就是你吗？” —— 穿越后，万年技术宅封烛迎着周围一圈大佬忌惮的目光，拿烟的手微微颤抖：我真的只是个普通人。 众人：呵呵 温馨提示： 1、主角苏苏苏苏苏苏，有熟知剧情优势，把所有反派安排得明明白白。 2、cp茸茸，出场较晚，感情线部分很少，大部分是事业线。 3、主角的机械可能来自于各影视作品，也可能是文科生的作者君胡编乱造，请勿较真。...